Литературная страница. Июнь-2014
Золотые колосья
Толстый слой снега под яркими лучами весеннего солнца тает, а потом, превратившись в живительную влагу, жадно впитывается в благодатную почву. Пробуждения земли по весне люди ждут с нетерпением. С первыми признаками весенней зорьки главный человек весны – земледелец – начинает закатывать рукава. Да, скоро, очень скоро наступит его время проливать трудовой пот. Хлебороб готовится к новому сезону, ему не терпится ощутить тепло родной земли. Чтобы люди были сыты, довольны и счастливы, нужен хлеб. Пышный каравай на столе – это ни с чем не сравнимое счастье. Да, золотые горы нового урожая будут, но до этого они потребуют большого старания. Но хлебороб не пасует перед трудностями, он готов лить свой пот для того, чтоб был результат его труда. И он в это верит.
И земля ждет того момента, когда упадут первые семена на свежую борозду. Хлебороб чутко реагирует на погоду и время: не упустить бы благодатный момент! Пусть все произойдет своевременно. Эх, знал бы цену хлебу не только тот, кто выращивает, но и тот, кто его ест. Цена времени – это цена жизни!
Земля просыпается… На тополях набухают почки, повсюду птичий гомон. Вместе с перелетными птицами в их гнезда, что на верхушках деревьев, возвращается жизнь. Все вокруг перекрашивается в прозрачно-зеленые тона. Какая красота! Как хочется жить! Природа окутывает тебя нежностью весны и как будто убаюкивает в своей колыбели. Душа переполняется от восторга и ожидания предстоящих перемен. На глазах - слезы счастья, на сердце – музыка. Я слышу песнь жаворонка и ощущаю, как по земле переливается синева. Нежный ветер ласкает по лицу. Задыхаясь от свежего воздуха, на крыльях мечты бегу навстречу новому дню. Вон слева, возле посадки, зеленеет плотный и широкий ковер озимой ржи. Скоро, совсем скоро эта рожь нальется в тяжелые золотые колосья. Люблю я слушать, как шумят они на ветру по осени. Как будто рассказывают о подвиге хлебороба и о моментах ожидания встречи на хлебосольном столе.
А пока земледелец спешит на поле. На душе у него праздник. Он выходит на «поле сражения» за счастьем, за изобилием и достатком. Бережно берет в ладонь драгоценные семена, нежно ласкает их и, внимательно рассматривая, вдыхает их запах. Он представляет, как они пустят свои корни в тело земли и оживут под ее удивительной силой и теплом, и радуется всем сердцем. И с полным правом, во весь голос он имеет право заявить: «Я выращиваю счастье!». И пусть весь мир услышит песню его сердца!
Каусария Шафикова, Перевод с татарского Г. Тимершиной.
Последнее укрытие
Ленинград. Гремел спектакль. На город налетели фашистские бомбардировщики. Театр превратился в руины. Маленькая девочка в сценическом платье укрылась в темной комнате, находившейся в уцелевшем крыле здания. Она играла на рояле тихо-тихо. Под крышкой рояля нашли ее дневник, последние слова юной актрисы...
Прижмись же к роялю холодной щекой,
Высокие ноты, как губ продолжение.
Хрупкие пальцы в изящном движении
Сумраком в мыслях приносят покой.
Солнечный полдень из мягких витков,
Сшитых из нот, сотворил невозможное -
В зале, промерзшем войной и песком,
Занавес пал под игрой осторожной.
Тень от волос на бескровных щеках,
Зябкие плечи в готическом кружеве,
Улицы снегом холодным завьюжены,
Осень погибнет в костлявых руках.
Скромная тень и задумчивый взгляд,
Октавы плывут голосами из прошлого,
Свет фонарей на Неве запорошенный.
Сорок второй. Мой дневник. Ленинград…
Альбина Ахмадеева
Броня крепка!
Берет за душу строка,
Поют бойцы гвардейского полка:
- Броня крепка и танки наши быстры!
И подтверждая верность этих слов,
Мы в сорок первом, оставляя Львов,
Все верили: с победою вернемся.
Перебирает память день за днем.
Когда от Сталинграда до Берлина –
Блистая сталью и гремя огнем,
На запад шли уральские машины.
В атаки устремлялись напролом,
Освобождая города и страны…
При орденах за праздничным столом
Поют свой марш седые ветераны.
… Их подвиги переживут века,
Напоминая правнукам сурово:
Сильна держава, коль броня крепка,
Но вера в правду – всему основа!
Файзрахман Гумеров
Жизнь одна...
Жизнь... Она у каждого одна,
А живем по-разному мы сами.
Кто-то все себе да для себя,
Под себя, как курица, гребя.
Добрым словом никто о нем не вспомнит.
А ведь любой в невечном бытии
Постараться стать полезным может.
Очень важно жизнь заполнить смыслом,
Прожить так, чтоб добрый след оставить.
Инсур Шангареев. Перевод с татарского - Ширин Ефремова.
Москва, 1946 год
Это было в сорок шестом,
Юная девушка с башкирской землицы,
Взяв небольшую котомку,
Отправилась в послевоенную столицу.
Москва. Кругом разрушены дома,
И трамваи почти не ходят,
Город хлебнул горя сполна,
Немногие по улицам бродят.
Здесь, на подступах столицы,
Голову сложил мой старший брат.
Его и других юнцов лица
Уже не увидеть и не поцеловать…
Радость и боль, триумф и печаль
Переполняли наши сердца.
Тронулся поезд. Идет он вдаль.
Многие семьи не дождутся бойца…
Карима Хузина
Выпускной бал
Когда-то вас, забавных первоклашек,
Школа приняла радушно.
Но быстро время пролетело –
Вы все уж повзрослеть успели!
Вам пора со школой расставаться,
Мечтать о покорении вершин.
Жаль, порой учитель огорчался,
Добавили же вы ему седин!
Про дорогу в школу не забудьте,
На какой б орбите не летали, -
В ее стенах вы день за днем
И ум, и мудрость обретали.
Бал выпускной уже в разгаре,
Вальс закружил выпускников.
Наряды девушек зардевшихся
Сшиты, словно из лепестков.
В объятиях июньской ночи
Друзья мечтают до утра.
Открыты все дороги мира,
Фортуна, будь же к ним добра!
Сабантуй
Что такое Сабантуй?
Праздник с солью на спине:
Как красиво не толкуй,
Труден хлеб, что на столе.
Что такое Сабантуй?
Это радость через край.
Отдохните, конь и плуг,
Будет новый урожай.
Что такое Сабантуй?
Все батыры на подбор,
Что выходят на майдан,
На невест бросая взор.
Что такое Сабантуй?
Да, смотрины всех невест.
Ах, кому же сердце отдать?
Женихов нынче не счесть…
Что такое Сабантуй?
Как стрелы коня полет,
Слезы светлые мальчишки,
Что умчался чуть вперед.
Что такое Сабантуй?
Песня нежная курая,
Что веками покоряла
Степь башкирскую без края.
Что такое Сабантуй?
Слов не хватит рассказать,
Не объять всего нам неба,
Звезды все не сосчитать.
Альбина Нурсубина